{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
以優惠價加購商品 (最多 {{ addItemQuantity }} 件)
售完
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
人魚紫藤
冰涼湖畔的多角度燦爛,穿在身上的人魚傳說。以紫羅蘭葉作為湯底,表現湖水的綠意和海藻氣息。白茶暗示水氣,氤氳霧感,薰衣草和藍蓮花,呈現高冷的水鬼形體。
靈感來自日月潭的陰涼綠水湖,在邵族妲克拉哈傳說中,人魚不僅是美麗的黑髮半人半魚,她的出現是為了教導邵族族人製作浮嶼,讓魚兒不被濫捕,傳達和自然共存並且時刻省思的智慧。
Top:白茶、綠茶、粉紅葡萄柚
Heart:藍蓮花、乳香、甜茴香
Base:薰衣草、紫羅蘭葉
一般版是湖水藍的月球瓶蓋。
華麗版香水瓶蓋上以紫藤花纏繞魚尾的結構來表現神秘感。
捏塑出來的原型部件經過矽膠模具的翻製後,再一個一個灌入有色樹脂,仔細修模,手工上色後,以層疊的色彩變化突出水波盪漾之立體感。
湖水綠的天然成色,來自紫羅蘭,華麗版附帶金箔,宛若人魚鱗片。