{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

2022 愛國婦人館-美力年代

墨水冥想

氣味創作:

一樓主嗅覺「墨水冥想」,冰片、廣藿香為湯底的墨水氣息,是東方人的共同記憶,以氣味呼應女性受教育的歷史脈絡。由內而外,綻放出玫瑰和桂花的香氣。不再是keep sweet的乖女孩,而是用墨水表達自我的當代女性。

 

一樓〈森林側寫〉Forest profile擴香裝置 

今日台灣女性可以受高等教育,男女同工同酬,看似理所當然,卻是一百年來勇敢女性爭取來的。1920年代,日治時期,殖民政策影響,女子初等教育就學率達60%,但女子受教的目的還是成為賢妻良母。1990年代後,女性更願意用墨水表達自己,才讓墨水的氣息帶著玫瑰和桂花的香氣。

二樓本身建築有香衫的氣味,因此以香杉原精作為基底,搭配其他較為輕盈的木質香材。表現女性的自由自在。

一樓的墨水氣味為中低音,二樓的擴香為高音,整體有扎實的氣味結構,上輕下重。把整個建築物用透明的氣味托起。

 

二樓「小樹擴香裝置」〈月橘倒影〉In the shade of Jasmin Orange